Da roupa de sofá à limousine, um giro por aí!

Fala, gente bronzeada da minha vida? Tudo certinho?

Eu tô de volta! Eu sei, eu tô cada vez pior, eu prometo e não cumpro,eta pessoa desalmada... e dessa vez eu exagerei: passei muuuito tempo sem escrever, mas eu senti falta de vocês, juro juro!

Da última vez eu tinha começado a trabalhar, tinha viajado com meus primos, etc e tal. Na verdade aceitei esse emprego e esse SIM foi como aceitar um pedido de casamento, pq depois disso entrei num universo paralelo: uma nova empresa, com novos colegas, e numa nova língua .

É muito louco uma experiência sensacional (sem falar que rola até um salarinho no final do mês)! A possibilidade de ver as coisas (e o Marketing) sob outra perspectiva, de conviver com pessoas que estudaram os mesmos conceitos que eu enquanto inseridas num outro contexto, de viver uma outra realidade, onde tudo parece igual mas é muito diferente, tudo isso é fascinante.

Tem que entender as diferenças, mas observar os detalhes é garantia de boas risadas, hehe.

De vez em quando me pego pensando nas diferenças, por exemplo:

Enquanto aí no Brasil ninguém nem olha pro seu prato no restaurante (pelo menos eu nunca fiz isso, de meter a cara no prato do serumano vizinho pra ver o que ele tá comendo, que minha mãe me deu educação!), aqui vc poderá ouvir perguntas loucas do tipo: O que é isso que vc tá comendo? É feito com o quê? E tá gostoso? PELAMORDEDEUS, NÉ?  Dá vontade de responder: “Ei, meu fíi, nunca nem te vi na vida pra ficar te dando explicações culinárias sobre a preparação( E PALADAR!) do meu prato!” Ou então responde à moda Carla Perez pra acabar logo o assunto” : “Que prato é? Deve ser Duralex.”

No trabalho o pessoal almoça junto na sala de reunião, e o último comentário descabido lembro foi de uma menina louca que perguntou a um carinha : “Isso aí que você tá comendo, não tá muito seco não?”. Pelo que eu saiba isso era desculpa de mãe pra entupir nossos pratos de caldinho de feijão (que é cheio de ferro, super forte, ajuda a crescer, etc). Mas a fdp em questão não tinha feijãozinho nenhum pra oferecer ao cara. Era só mesmo um desejo sem noção de se meter na alimentação alheia. Que coisa, né?

                                         Ai, que nojo essa sua comidinha SECA!

 Com o trabalho também funciona mais ou menos assim. A pessoa é apresentada a você ( não importa onde: na balada, na casa de um amigo, num bar, na ponga da mironga do caburetê, enfim), então ela se sente no direito de perguntar : “O que vc faz da vida?” E NADA MAIS INTERESSA!! Depois vêm outras perguntas, mas a principal é essa mesmo, a n1, aquela utilizada em TODAS as conversas com um serumano estranho (gente, eu sei que serumano se escreve assim: ser humano. Mas eu me divirto escrevento coladinho que é pra dar mais calor humano,tá?). Voltando ao assunto, com certeza a outra pessoa não se lembrará do seu nome, se vc é casado ou solteiro (isso ninguém nem pergunta, NUNCA, pq é considerado pessoal demais (Oi?!), ou pq vida familiar não é tão importante. Quem sabe?) mas saberá contar a todo mundo “quem você é”,pq aqui, “quem você é” é equivalente a “com o quê vc trabalha”. Eu acho ridículo. Mesmo! Acho que qualquer pessoa é MUITO MAIS do que um cargo numa empresa. Cada pessoa é um universo de interesses, de expectativas, de opiniões, de assuntos, de situações, de vivências, de tudo!

Eu me recuso a ser uma “Analista de Copywriting e Marketing” que se chama Ana Paula. Eu sou uma Ana Paula (e tb Pollys, Paulinha, Aninha, Pretinha, Ana,etc) cheia das minhas circunstâncias, e que atualmente ocupa o cargo de Analista etc... Mas não pode ser um emprego que me define. É muito limitado se definir assim, né não?

Tudo isso pra dizer que aqui, seu trabalho é sua vida, e ele vem em primeiro lugar! E na Alemanha ainda é pior! Claro que isso é uma percepção minha, mas dá pra “comprovar” minha teoria conversando com estrangeiros que vivem aqui, percebendo a relação das pessoas com o trabalho e até comparando as letras das músicas! Isso aí é f*da, mas é a mais pura verdade! Uma das primiras palavras que vc aprendre quando estuda alemão é “Arbeit”(trabalho). E quando as crianças entram na escola (depois da creche), é um dia super importante na vida delas, das suas famílias e até dos vizinhos! Elas recebem um cone (chamado Schultüte, tradição que vem lá do sécXIX) com vários doces, bonbons, canetinhas, borrachinhas, etc, e elas são responsáveis por cuidar dos seus respectivos cones. Precisa ver o orgulho das crianças por entrarem na escola e serem, a partir deste momento, “grandes”. Os pais fazem festa, todo mundo sai pra comemorar mesmo! Tudo isso pq o pequeno serumaninho começa ali a sua vida de TRABALHO! Cabou brincadeirinha boba na creche, cabou brincar com massinha, cabou vida sem responsabilidade: dali em diante a coisa é séria!

Letra de música na Alemanha não fala de amor, fala “Wir haben noch keine Zeit” ( a gente não tem tempo), e fala de trabalho ( e podem procurar no youtube essa musica se acharem que eu tô mentindo!). E não tô brincando não! Claro que é um exemplo, mas a música reflete direitinho a mentalidade de cada local, se vc parar pra reparar. E pra nós, música de sucesso tem que ter as palavras: Amor, coração e paixão.. Atualmente tb tem : calcinha, bicicletinha,sexo, bundalêle, fugidinha, ai se eu te pego.. Mas tudo bem, a gente produz tanta música de qualidade no nosso país, que nem precisamos nos focar nesse tipo de som. Tem pra todo gosto e é melhor que continue assim mesmo, né?

Enfim, muitos dos meus conceitos foram mudados: algumas das coisas antes essenciais são hoje supérfluas e vice-versa. Seria impossível descrever tudo aqui... O mais legal é entender que não há cultura superior, há sim, em cada cultura, valores muito distintos ! Vou contando mais coisas malucas nos próximos posts.

Pois é, e nessa onda já faz um ano que estou nessa empresa de Marketing direto online, acumulando experiências, desafios, amizades e aprendizado. Acumulo tudo, até uns quilinhos a mais, só o que não consigo mesmo acumular é raiva (ainda bem) e dinheiro (pqp!).

E finalmente, apos um ano de trabalho, consegui umas feriazinhas pra visitar a família no Brasil , aeeeeeeeeeeeeeee \o/ e aproveitei pra mostrar o Carnaval de Salvador pro maridinho J.

                                               Olha a cara de sapeca dessa minha pretinha J

Passamos 15 dias rodando igual baratas tontas (8 aviões no total!), entre Rio, Salvador, Cabuçu e Guarapari. No final das férias, eu consegui a proeza de estar MIL VEZES mais cansada do que antes! MASSSSSS, VALEU A PENA!!!

                                      Primaiada reunida no Rio na nossa chegada. AMO VCS!

Consegui reunir, em menos de 15 dias: o colinho da mamãe, o carinho do papai, os abraços e gargalhadas dos afilhados, o amor dos primos e tios, e os sorrisos de alguns (poucos) amigos verdadeiros. Ah, e sem falar no Carnaval, né? Igual ao de Salvador, não tem!!

           Gabriel e Nûria, meus afilhados lindos JAmo demais! -->

No final das contas a viagem foi maravilhosa! Minha família está crescendo e as novas gerações se mostram tão fofas quanto as anteriores! É realmente muuuito amor na parada!! Muita bagunça, muita farra, muitos reencontros, enfim, muita felicidade mesmo ! Dá até um aperto no peito de vir embora e deixar essa galerona toda aí...mas fazer o quê, né? Minha vida agora é aqui, nessa realidade paralela, com outros problemas, outros desafios, e também outras alegrias.

O desafio agora é achar um curso legal, pq dei uma parada no Alemão pra fazer um Mestrado ou MBA (online). Pois é, tô procurando sarna pra me coçar(e quem procura, acha!)...

E a boa notícia do momento: MAMAE E PAPAI ESTÃO VINDO ME VISITAR!! Uhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!! É a melhor notícia do anooo, um sonho!!

É só daqui a 3 meses, mas já tô planejando mil coisas e sonhando com a hora de buscá-los no portal mágico onde eles passarão da realidade deles, pra minha! Aqui, onde tudo é limpo e todo mundo é super educado mas um pouco distante... Onde todos são super pontuais, onde tudo funciona direitinho, onde a violência ainda é algo distante,etc... Onde a primavera chega e traz consigo aquelas roupas liiiinderas anunciadas nas propagandas.

 

Se vc encontra alguém na rua vestido assim, vc tem vontade de dizer:  “Minha filha, deixa de pose sexy, volta pra casa e DEVOLVE o forro do sofá da sua vó, pelamordeDeus, que a velhinha deve estar aflita tentando entender de onde vêm esses buracos no sofazin centenário dela”. Realmente não tá easy pra nobody!

Pior é a mistureba, pq vc vai au shopping e encontra uma graaande comemoração pelo Dia das Mulheres: modelos distribuindo bebidinhas chiques, canapés, oferecendo maquiagem gratuita, sorteando passeios de limousine regados à champagne, e imediatamente de repente vc repara que essas modelos lindas estão usando o quê? Exatamente o que vc tá pensando: a nova coleção “sofá de florzinha da vovó”.

E falando nisso,eu, que fui ao shopping de gaiata no navio, com a intenção de comprar um cafezinho e ler meu livro tranquilamente na praça de alimentação enquanto esperava o marido pra jantar, fui chamada pra fazer um desses passeios de limousine. Pois é, um grupo de amigas ganhou o tal do prêmio e elas precisavam encontrar mais uma pessoa pra completar o grupo e começar a dar voltas pela cidade bebendo champagne dentro da tal da limousine.

E foi assim que tudo aconteceu. A menina me apresentou a todas as suas amigas (que visivelmente tinha ganho uma maquiagem COMPLETA minutos antes). Me senti meio diferente pq né? As tchutchucas todas jovens, limdas e maquiadas = puro glamour, e eu lá, com a minha cara de quem trabalhou o dia inteiro e que trocou de bolsa. O que quer dizer? Quer dizer que a necessaire de maquiagem ficou esquecida na bolsa antiga (Lei de Murphy, sua maldita!), e que eu fiquei como estava, com minha cara de bunda de quem trabalhou o dia inteiro e com aquela maquiagem leve malfeita às 7:00 da matina. PQP. Pois é, mas me diverti assim mesmo. Foi legal e tudo é muito chique dentro da limousine! E só!

Enfim, falávamos da vida nos cantos de cá, né? Pois é, ela tem muuuitos lados bons, e alguns ruins também (como tudo na vida).

Nos próximos capítulos falaremos mais sobre esses assuntos intelectuais, ok? (oi? Intelectu o quê?)

E vocês, o que me contam de novo???

Muitos muitos beijos, pessoas queridas J

Faaaaaaaaaala meu povo lindão da terra do São João!

Pois é, aí sim é a terra do São João, com as canjicas,milho verde, “minduins” e todas aquelas coisas gostosas que a gente (quer dizer,VOCÊS) comem nessa época! Sortudos! J

Tudo certinho por aí? Todo mundo já com o dentinho podre e as trancinhas jeconildas pra dançar quadrilha? Que beleza!! Êta povo animado, hehe!!!

Por aqui eu sumi mas já voltei (eu sei que sempre prometo escrever mais vezes, mas não dá.(ponto). Vou escrever quando puder, e vcs que leiam se quiserem! Humpf! Hehe

Pois é, novidades por aquiiiii! E não, não tô ainda falando do meu babylino ou babylina! Isso é mais pro futuuuuro! Por enquanto a novidade é o meu trabalhinho :) Pois é, agora sou uma serumana trabalhadeira de dar gosto!! Uma agência de Marketing direto cometeu a loucura de me contratar J. Sou assistente de Marketing e também do polo Copywriting (Copi quem, minha fia?). Basicamente na gestão de traduções pros clientes que têm um portifólio internacional. Por exemplo, se o serumano cliente tem site traduzido em 4 linguas e um clientinho dele faz uma pergunta, então a gente gera a tradução dessa perguntinha, e enviamos a resposta pro clientinho. A empresa tem uns 18 tradutores internos e também  alguns externos, e eu coordeno quem vai traduzir o quê, quando, como, em que linguinha, etc e tal. E depois eu verifico pra ver se tá bem traduzidinho (em Português, Inglês, Espanhol e às vezes em Francês tb). Deu pra entender? Pq se não deu, vai ficar pra próxima, que eu não vou passar minhas horas de folga falando de trabalho! Posso até dizer que a galera da empresa é legalzona, que todo mundo é jovem, que o diretor geral tem 34 anos e que uma vez a cada 2 semanas tem uma saidinha oficial depois do trabalho pra tomar um copo, pq aqui eles dizem isso. Eu acho interessante, pq assim não me vejo obrigada a tomar “uma cerveja” igual fazemos aí. Pode muito bem ser um copo qualquer, tipo de água, se eu tiver de regime( como é o caso agora). Enfim, a galera é maaaaassa! Só tem franceses trabalhando aqui, e tem também eu e a Hiroko, que é uma japonesa que nunca participa de nada, nem do almoço coletivo ao ar livre e nem dos pique-niques de aniversário (que são muitos!!).  Enfim, tô feliz com meu trabalho! No final das contas não faço muita coisa na área de Marketing, mas isso pode mudar (J), e além do mais também gosto muito de trabalhar com isso de tradução e vários idiomas J.

A outra novidade é qual mesmo, meu Deus? Nem sei...tanta coisa vai acontecendo. AHH sim, voltei da Alemanha, né? Voltei numa sexta à noite e comecei a trabalhar na segunda de manhã, por isso nem tive tempo de lavar as minhas roupas vir aqui escrever pra vcs!

O frio passou e agora chegou o “verão”, e com ele vieram o calorão, a piscina, o bronzeaaaado, os banhos no lago, os festivais de música em todo canto, os churrasquinhos com os amigos e a pesagem com azamigas! Sim, pesagenzinha básica de verão pra ver quanto cada uma precisava emagrecer! (Eu sei, limite do desespero isso, mas foi engraçadão). Claro que nesse dia preparei uma moquequinha de camarão pra gente se despedir das nossas vidas de gorda. E depois fizemos uma aposta pra ver quem consegue perder mais KG em um mês. E foi assim que entrei nessa dieta maldita de novo (percebam o bom humor da pessoa após 3 semanas sem comer carboidratos J).

Enfim, voltemos ao verão e aos shows que prometem animar a rapeize. O primeiro show magavilhoso que eu vou eh o de quem? Quem? Quem? ALANIS MORISSETTE!!!! Yeeeeesss!!!(cara, tenho até que contar isso pra minha mãe). Pois é, filhotes, vou ver minha minha idolinha de pertooo!!!Já tinha té perdido as esperanças, pq morando em Salvador tava beeem improvável, e aí de repente a bônita me aparece por aqui no festival de jazz de Montreux! Quem guenta? EU! Tanto guento como VOU (em plena segunda-feira após o trabalho). Eu ia sozinha,mas até consegui recrutar uma amiguinha suiça pra ir comigo! Tadinha, vai sair de lá surda de tanto que eu vou cantar afinadamente as musiquinhas Alanísticas J hehe Perco a amiga mas não perco a cantoria desafinada!

Depois, na sexta-feira, vai ter show de Adriana Calcanhoto, Luis Melodia e CIDADE NEGRAAAAAA!!! AEEEEEEE!!!  Pra esse eu já consegui recrutar mais gente!! Marido vai, e minhas amiguinhas lindas brasileiras também!! Vai ser showdi(bola) ( percebam que depois de morar fora do país há 2,5 anos, a pessoa começa a ficar “out” (brega mesmo!) e a utilizar essas expressões da época do Biquini de Bolinha amarelhinha tão pequenininho! Deprimente. Me ajuda, Brazelll?! hehe).

Pois é, minha gente. Tirando isso é aquele blá blá blá de sempre, uma saudade imeeeeensa da família e dos amigos, louca pra tomar um banho de mar, dançar um forrozin e TOMAR UMA ÁGUA DE COCO! Atenção, visitas à partir de agora SÓ serão aceitas caso me tragam uma garrafinha de água de coco! E tenho dito! Poe na garrafa de água mineral e enfia na mala que ninguém vê! Prometo boa recompensa em queijos e/ou chocolates suíços.

E tem novidade tb das minhas amiguinhas lindas de Salvador, que ficaram noivas! Que lindoooo!! Duas best-friends noivas ao mesmo tempo, é pra comemorar, né? Parabéns Ane e Bel!!! JJJ

Ahhh, nem contei pra vcs mas tive visita aqui esse anooo! Minha priminha lindaaa Amyne e seu marido Hugo Bonobô vieram passar uns dias conosco, trazendo muuuuuita alegria, champagne  magavilhoso de presente (Jesus, e eu aqui pedindo água de coco. Eh isso mesmo, produção? Vamo rever isso aê!), e muuuuito amor daquele que só a família sabe dar!!! Como eh bom ter um pedacinho da família junto da gente! Faz lembrar todas as historias antigas, os natais em família com a Tia Lulu “vendendo” picolé, e aquele gostinho de “casa” que se perde um pouco quando vc vai morar na casa do c** (chapéu)! Primos, obrigada pela visita, nós amamooooos demaaais (a visita e vcs!).

Em Saint Troppez com os primos queridos :)

E o alemão? Ta bém, obrigada! Hehe No meu último mês em Hamburgo, morei com uma familinha fofa, pra poder gastaaaaar bem mesmo o tal do alemão. Funcionou,né, pq não tinha outro jeito de comunicar e tb pq eles (e eu) somos bem conversadeiros, hehe. Não sei como mas um dia me peguei explicando pra familinha coisas sobre os meus antepassados em alemão (oi??). Pois é, deve ser quando baixa um sprito falador de linguas na pessoa, pq Meu Deus, de onde veio essa conversa? E como foi isso? Pq pelo visto parece que eles até entenderam, hehe. Pois é, são as coisas malucas da vida. 

Ola, nós somos a familinha Alemã e sabemos TUDO sobre os antepassados da Paulinha

Também, como tava sozinha lá nesses dois meses, inclusive durante o fim de semana, acabei vendo vários seriadinhos em alemão (e legenda em inglês que senão eu num guento e num entendo,né?). Acabei adorando True Blood e vendo novamente um seriado velhão que se chama Angel. Eu sei, ninguém se lembra, e também nem eh tão bom assim, mas pra praticar os idiomas, tudo é válido, né, amiguinhos?

Agora vou ficando por aqui! Desejo um exceleeeeeeeeente São João a todo mundo e não esqueçam de comentar, senão eu vou achar que não sou lida, não sou amada, não sou querida! Olha o melodrama!!! Hehe

Beeeeeeeeijos, pessoas queridas!!!

De novo Alemanizando

Faaaaaala galerinha bronzeada, tudo na santa paz?

Quanto tempo!! Eu sei, eu sempre falo que vou escrever mais regularmente e nunca faço. Pq? Como assim pq? Pq eu nao presto, não valho cinco centavos e não cumpro minhas promessas!hehe Mentira! Eu presto sim, pode perguntar à minha mãe!
Mas sem sacanagem, dessa vez vou tentar escrever mais vezes! É que antes eu tava com um computador sem teclado brasileiro, então tinha que passar horas escrevendo e mais horas corrigindo e adicionando os acentos...era chatão! Agora meu paizão me deu um laptop lindo e brasileiríssimo, com direito à til e c cedilha (~, ç). Brigadão, paaai!!! You are the best!! Graças a você, meus amiguinhos e familiares vão poder acompanhar melhor minha trajetória (não muito linear) nessas terras frias. Ah, e até a amiga da Tia Lucinha vai poder acompanhar! Pq eu pensei que esse blog ficasse só entre amigos, mas descobri que ele passou a um outro nível, já que a amiga da Tia Lulu virou fã do blog! Fiquei feliz!! Bjos pra amiga da Tia Lulu aí de Guarapa!

Pois eh, depois de um mês de férias no Brasil, aqui estou eu novamente Alemanizando, ou seja, estudando alemão na terra du Chucrute.

Queria agradecer muuuuito à minha familia linda e incrível que proporcionou a mim e ao Léo férias inesquecíveis! Vocês são a melhor família do mundoooo!!!  Amo vocês!!! Ah, e aproveito pra dizer que fiquei muito feliz e emocionada por participar da formatura da minha priminha linda, Dr. Geórgia Tannus! Parabéns, Gêgê! Muito orgulho de você! Sucesso, gatinha!!!
O Natal foi muuuuito especial, com direito à presença do meu pai, da minha mãe, do meu maridinho e da primaiada e tiaiada que eu tanto amo!!! E ainda teve brigadeiro!!! :D
E sem falar que ganhei um presente que peço a muuito tempo! Desde que me entendo por gente peço esse presente!!! MINHA MÃE PAROU DE FUMAR!!! Aeeeeeee!!! A única parte ruim dessa vez é que não pude ir a Salvador, o que quer dizer que não vi meus amigos, meu irmão e meu sobrinho e afilhado Gabriel!!! Biel, Dinda te ama!

 Minha família eh tão legalzona que tive até despedida Outbackense no Rio!!! Primos, vcs são os melhores!!!
                   Primaiada na minha despedida
Cheguei ao Rio e fui logo batizando a minha Tchuchuca, que é a coisinha maaaaaais fofa, linda e gostosa do mundoooo!!! Fala se ela não é apaixonante?

Pois é, passei um mês grudada nesse pedacinho de gente que já ocupa um pedaçãaaaao do coração Pollystico. Ela é muito esperta e eu a ensinei a dançar! Ano que vem ensino a falar francês e a pegar um avião pra visitar a dindinha! hehe

   

                                                     Papai e mamãe, se preparem! Dindinha já me ensinou a dançar e a dirigir esse carrinho! Se ela botar gasolina nele, eu vou láaaa na Suíça visitá-la e comer chocolate! Ass: Nûria

E depois desse mês de alegria, amor e calor, voltei pra Genebra, pra minha casinha e pros braços do meu love :D  Mas fiquei pouco tempo...só mesmo o tempo de desarrumar as malas, ver a familinha Suiça, lavar a roupa suja, fazer uma aula da auto-escola, organizar a festa surpresa de aniversário do maridin, encontrar as amigas, passar no teste prático pra tirar uma carteira Suíça, fazer a tal da festinha surpresa, arrumar as malas de madrugada e viajar pra Alemanha. Ou seja, exatos 4 dias e meio. E olha que contra todas as expectativas, a festa dele deu certo!!!

E agora aqui estou, novamente quebrando a cabeça com o tal do Alemão. Pq vou te dizer, eiita linguazinha pra ser difícil, gente!!!  Eh tão difícil que eu fico tooooda felizinha quando consigo me virar sozinha nos restaurantes e lojas! Tb fico feliz quando consigo fazer o dever de casa. Ontem o dever era falar de uma pombinha (an?!). Pois é, o dever consistia em descrever a trajetória da pombinha. JURO!!! Tipo: "a pombinha saiu da gaiola e pousou na mesa. Ficou na mesa (será que leu o jornal?), depois voou pra janela. Ficou na janela (pra ver a banda passar, cantando coisas de amor, segundo Chico), depois voou pra cozinha, na frente do fogão, etc".
 O que eu acho legal é que são lições realmente ligadas ao cotidiano da pessoa, né? Coisas úteis na vida alemanística nossa de cada dia! Troféu joínha pra lição da pombinha! :D

Ahhh, dessa vez não estou mais morando no apt da mulher maluca (sim, na outra vez morei no ap de uma louca que veio me falar da dificuldade de ser homossexual nos dias de hoje, no meio do meu almoço de domingo. Depois disso nunca mais almocei em casa! Sério!). Agora estou no prédio da escola, que tem um andar reservado pra residência dos alunos. São 5 quartos individuais e um quarto duplo. Adivinha quem ficou no quarto duplo? Pois é...E adivinha quem está agora dividindo o quarto com uma polonesa louca que não fala NENHUMA lingua da terra além do Polonês? Não deu outra, sobrou pra mim!  Não tenho nada contra pessoas que falam só uma lingua. Acho até que é bem normal...mas na minha humilde opinião, o melhor é começar sua carreira linguística com o Inglês, pq pra tudo, PRA TUDO MESMO, o inglês é super útil. Até nas aulas de alemão, quando o treco é mais difícil que chupar cana e assoviar, o professor esclarece em quê? Em inglês! Ou seja, a polonilda vai ter muuuuita dificuldade aqui, tadinha.

Eh bem complicado pq ela passa HORAS me olhando fazer coisas (tipo ler meus livros, falar com o Léo, estudar, etc) e tentando desenvolver um diálogo, o que é humanamente impossível, já que o alemão dela consegue ser ainda mais básico do que o meu. As vezes ela me pergunta o que ela tá fazendo aqui. E por acaso sou eu que vou saber? Eu, hein?! Pior que é até difícil socializar com os outros estudantes da residência, pq ela fica arrasada quando vê todo mundo conversando comigo e ela sem conseguir conversar, nem comigo nem com ninguém, pq vou te contar que tá difícil achar um polonês aqui pra ela bater papo. E pior, ela não trouxe nenhum livrinho!!! Ela literalmente NÃO TEM O QUE FAZER! E aí ela vem me falar (me mostrando no dicionário) que está entediada...tadinha. Até aí tudo bem, eu deixo o pessoal todo pra ficar com ela, pq senão essa menina vai pular da janela e eu vou precisar de 10 anos de terapia depois! E tb saio com ela na chuva e no frio pra ela " desentediar".
Ontem falei pra ela que tinha encontrado um cara  Polonês legal pra ela. Dei até um nome pra ele (Damien) e mostrei a foto. Não deu certo...ela sacou na hora que ele não era Polonês... não sei porquê...     

Olá, Polonilda! Eu sou o Damien!!!

  Ontem conheci, em uma situação um tanto quanto constrangedora, a outra brasileira que mora aqui na residência. Eu estava de botas e casaco por cima do PIJAMA, às 10:30 da noite, pegando o elevador da residência, indo em tese ra rua. Na verdade só tava descendo até a entrada do prédio pra buscar uma pizza. Calma, Mãe! Não era pra mim, eu juro! Já tô de dieta e jantei uma saladinha linda e saudável de tomate e mozarella. Só que a bônita da polonilda tava passando mal de fome às 10:00 da noite, quando eu já estava agarrando meu ursinho pra dormir.Ela queria uma pizza, então fui procurar um raio duma pizza pra essa menina...vou te dizer, arrumei uma filha de 19 anos! Vamos ver o que ela ainda vai me aprontar!!!

Tirando isso tudo em ribas!A galerinha aqui da residência é bem legal! Tem 2 médicas e um médico mexicanos, um cara Suíço que tb fala francês, a outra brasileira que tá fazendo mestrado de alemão em Sampa (ou seja, que já fala alemão pa car#lho), e eu e a polonilda. São todos bem legais, até a Polonilda, que não fala muita coisa mas sempre da risada de tudo, hehe.

Agora eu tenho que ir pq meu Hausaufgaben ta me esperando. E não, esse não é o nome de nenhum amante alemão que arrumei nas últimas 72h desde que cheguei (até pq com o marido liiiindo que eu tenho, quem precisaria de amante? ;) ). Na verdade esse é o nome daquela coisa conhecida e amada por todos nós: dever de casa! Pois é, e ele me espera, assim como a Polonilda que já tá chegando da aula dela e quer que eu vá com ela no mercado, nas lojas, etc, etc... Quero saber quando vou receber minha canonização...

Ah, faltou eu falar que eu tenho um vizinho urso! Só que a foto não ficou boa, mas no próximo post falo mais dele!!!

Beijokas cheias de saudadeeee, pessoinhas lindas!!! E um beijo especial pros meus cumpadres Janaína e Hamurabi que me deram a honra de ser madrinha dessa coisinha fofa que eu amo tantoo!!!

Pollys

Pollys Alemanística Post 1 = Na Terra do Chucrute!

Pessoinhas queridas da minha vida!!! Que saudade de vocês!!!

Tudo bem por aí? Um pouco de frio na terra do calor? Não se preocupem, vai passar logo! Assim como o verão na Europa, que tb vai acabar rapidinho, infelizmente!

E eu? Onde estou? Cm estou? Pq voltei a escrever? Calma pq são muitas perguntas e as respostas são complexas, mas vou tentar resumir começando pela última questão: Pq diabos eu fiquei taaaanto tempo sem escrever?

Pq eu estava muuuito ocupada cuidando de várias coisas ao mesmo tempo. Entào aqui vai um resumão dos últimos acontecimentos desde a última postagem: Noivei, casei no civil em Genebra, organizei meu casamento religioso à distância, casei no religioso no Rio (e embora eu não acreditasse quando alguém dizia isso mas SIM, FOI O DIA MAIS FELIZ DA MINHA VIDA! Merece um post à parte e eu prometo que o farei!Por enquanto vai uma fotinha aí embaixo!), voltei pra Genebra, minha afilhadinha Nûria nasceu, comecei um curso de Marketing, me escrevi numa prova que atestaria meu nivel de Francês e continuei procurando emprego.

Amor e eu :D

Falado assim parece pouco, mas tenho estado bem ocupada estudando (tenho uma prova uma vez por mês no curso de Mkt), cozinhando, cuidando do meu marido lindo, escrevendo cartas de motivação pra vários empregos e lendo meus livrinhos :). Também sobra tempo pra encontrar as amigas brasileiras queridas e pra viajar quando o marido tem férias.



Curtindo o verão em Genebra com
minhas amigas brasileiras :D

E falando em férias, tive 5 semanas de férias no curso de Mkt e, acatando uma idéia brilhante do meu lindo, resolvi aproveitar esse tempo pra vir estudar alemão na Alemanha!!! E é daqui de Hamburgo que eu vos escrevo esse post. Cheguei uma semana atrás. Tenho 4h de curso intensivo todos os dias, de 9 às 13:00. Tô AMANDO a experiência! Já conheci váaarias pessoas legais (e algumas chatinhas tb, tenho que admitir!) e tô amarradona em duas coisas: posso falar vários idiomas com a turma da sala e já tô conseguindo entender um pouco da lógica do Alemão.



                                  

                                                    Churrascão de fim de semestre
                                                      com a galera do curso de MKT

 A turma tem 12 alunos, e atenção para as nacionalidades : BRASIL ( :D), Cuba, Itália, Argentina, Rússia, França, Colombia, Canadá e Espanha. Tô praticando meu Espanhol (que já tava bem enferrujado sem prática), o Inglês e o Francês. O único idioma que não falo é o tal do Português, hehe E tamos dando os primeiros passos no Alemão, mas vou te dizer que não é fácil, viu?! Tem coisas legais, tipo palavras que derivam de outras e fazem sentido. Ex: "krank" é doente e Haus é casa, então "Krankenhaus"é krank + Haus =casa de doentes, ou hospital, e ambulância é "krankenwagen", e por aí vai... Mas tem umas coisas doidas tb. Fico me perguntando como pode um povo complicar tanto as coisas a ponto de chamar um objeto simples e inocente como "caneta" de "Kugelshreiber" ?! Que por acaso é a minha palavra preferida do idioma até o momento, assim como "quatre-vingt" é minha palavra preferida em Francês.Mas enfim...

Almocinho multicultiral em Hamburgo. França, Itália, Brasil, Colombia,
Argentina e Canadá.

O que tô achando daqui? Tudo muito legal, muito limpo, muito organizado, e tem vários lugares bonitos tb!
Sábado passado fui pra Berlin numa excursão da minha escola. Não conhecia ninguém e infelizmente acabei encontrando um brasileiro (CHATO PARA C#*#LHO!!!) que conseguiu me encher o saco tipo 80% do tempo! Sim, existem pessoas MALA-SEM-ALÇA em todo canto do mundo! Mas enfim, quando eu conseguia fugir dos comentários interessantes dele sobre a espessura exata de 7 mm da roupa adequada para surfar no mar da Alemanha e a comparação do seu preço em diversos países (socorro!!!), aproveitei bastante o passeio e me emocionei ao tocar no Muro de Berlim. Realmente é algo muito forte a sensação de estar num lugar que passou por tantas mudanças históricas. Fico imaginando o que esse muro representou na vida de tantas pessoas e como deve ter sido difícil viver esses acontecimentos. A visita ao monumento em homenagem aos judeus mortos no Holocausto também me impressionou bastante. O monumento é constituído por vários blocos de concreto de tamanhos irregulares, e, sendo o chão ondulado, o efeito causado é de confusão e intranquilidade. Li que o objetivo da construção era mesmo esse, e que a escultura toda ajuda a representar um sistema supostamente ordenado e que perdeu o contato com a razão humana. Muito louco, né? Mais louco ainda é ver o que o ser humano é capaz de fazer com seus semelhantes. Ainda bem que eu tenho sorte de conhecer seres humanos legais (menos o carinha da roupa de surf!), e aproveito a oportunidade para mandar um beijinho especial aos queridos seres humanos leitores, que obrigatoriamente são amigos ou familiares (já que o blog é privado). Tenho muuuita sorte de ter ao meu lado a família maravilhosa que tenho, os amigos sensacionais que vou fazendo pela vida afora e o marido incrível que transforma a minha vida em amor e alegria todos os dias! Valeu, pessoas!



"Escorada" no Muro de Berlim!



Meu sorriso colgate no Memorial do Holocausto

Vou ficando por aqui, mas aviso logo que esse post é só o primeiro da nova sessão "Pollys Alemanística", hehe. Até pq nem expliquei ainda onde tô morando, como tô me alimentando, me locomovendo, etc e tal.

Espero que tenham gostado de ler meu postículo (pequeno post, hehe)!

É isso aí, galera bonita! Por favor me mandem notícias!!! Saudade de vcs!!!
Tô sempre encontrando novos amigos mas não esqueço dos antigos! Vcs me fazem falta!!!


Mil beijos diretamente da terra do Chucrute!



Pollys

(sempre Por aí...)









 

Ola meu povinho lindo da terra do calor!

Eu sei, eu sei, andei sumida por um tempaaao e vcs chegaram até a pensar que eu tinha abandonado meu bloguinho,né? Mas nao! hehe So andei meio corrida, sem tempo e, é claro, reunindo novos eventos pra contar pra vocês! Ta bom, assumo que andei meio preguiçosa também, nao da pra esconder isso de vcs, meus amados leitores!
Bom, a primeira das novidades é que o meu contrato com a familia francesa acabou. Nao, nao era pra vida toda, e essa nao era a idéia mesmo nao! A idéia era passar esse ano fora, aprender outra cultura, aprender MESMO outro idioma e ficar mais pertinho do meu love, claro!! Estaria mentindo se dissesse que nao deu trabalho aprender a falar frances, aquele com biquinho e tudo. Mas também nao posso reclamar, pq até que aprendi bem rapidinho, principalmente graças aos 3 cursos diferentes, aos 15 mil livros de gramatica e conjugaçao (que na verdade devem ser uns 10), e ao fato de eu estar sempre falando, conversando, ouvindo, comunicando com qualquer ser vivo que falasse francês e estivesse a menos de dois metros de distância. Claro que vergonha nao fez parte do meu vocabulario durante esse ano todo (falando assim até parece que ela fazia parte antes,né?) Bom, acho que se eu algum dia tive vergonha, devo tê-la deixado pelo caminho no dia em que minha mae me levou ao seu antigo trabalho e eu, entao com miseros 2 anos de idade, fiz praticamente um streap-tease pra os funcionarios do lugar! Na verdade nao foi bem assim, mas convenhamos que uma crinça timida nao levantaria a saia ao ouvir que suas perninhas eram lindas. Enfim, cresci, né? Hoje em dia nao levanto mais a saia por ai, mas continuo sem vergonha (pra comunicar, claro!). Bom,vcs entendem. Afinal comunicologa vergonhenta nem da!
Entao, voltando â minha incrivel experiencia de intercambio vivendo com uma familia francesa: acabou, graças a Deus!! Foi maravilhoso, mas no final ja tava ficando dificil. O problema é que as crianças sabiam que eu ja tava me pirulitando, entao eles nao faziam mais taaanta questao de me respeitar, embora me adorassem e nao aceitassem bem a ideia da minha partida. Bom, entre mortos e feridos salvaram-se todos, e agora todos nos somos amigos, do tipo que jantam nas casas um do outro nos fins de semana. Entao é isso: Bjo me liga!
Tive entao um tempinho de férias durante o verao daqui, que por sinal é maravilhoso! Resultado vcs ja conhecem: insolaçao (no meu caso, ne) banhos de piscina, tardes a beira do lago, picnic nos parques, etc e tal. Muito legal mesmo! Tava tudo perfeito, a unica pergunta era: E agora José?  (e Nao, essa José dai nao é o meu paizinho querido. Aproveitando a oportunidade : Bjos, Pai!Te amo!)Ta! Entao acabou o ano de intercâmbio, vc ja ta falando frances bonitinho, seria hora de voltar pro seu pais,né? Mas e o love? Eu panicava so de pensar em ficar longe dele...foi quando ele veio com uma proposta linda, romântica e conhecida (emocionante tb), e me pediu em casamento! Sinto um arrepio so de me lembrar!! Com certeza um daqueles momentos que passam no filminho da sua vida antes de vc passar pro andar de cima. Choreeeei (como sempre) até...  Nao preciso nem dizer que em seguida a esse momento magico de euforia vieram 36 mil questoes, do genero: Como? Quando? Onde?(e nao falo so da escolha do salao de festas,coisa e tal. Me refiro sabretudo â escolha do PAIS). Quem vai organizar? Quem vai PAGAR??? Pois é, isso pra nao falar nos minimos detalhes precisam ser discutidos com uma seriedade impar. O melhor exemplo é tentar achar uma solucao pras pessoas efetivamente se comunicarem durante a festa, visto que NINGUEM da minha familia fala frances, e que NINGUEM da familia dele fala Portugues. Graças a Deus ( e ao CCAA,claro) alguns falam Inglês, o que vai facilitar o dialogo (eu espero). E o que dizer dos convites, todos bilingues e com uma dificuldade IMPAR pra serem produzidos pela grafica laaaa de Bom Jesus do Itabapoama, cidade vizinha a Megalopole Porciuncula, onde minha familinha linda habita. Melhor nao citar também essa historia de lista de presentes, né? Até pq ainda nao tenho uma soluçao definida pra esse caso. Como ainda nao to autorizada a levar geladeira, batedeira, sofa e aspirador de po no aviao, acho que os presentinhos vao ter que ser dados em dinheiro mesmo, embora seja totalmente  contra os meus principios, ja que pra mim o legalzao mesmo seria poder guardar aquela colcha que a sua tia te deu por mais 200 anos. Vcs podem achar podre, mas dou o maior valor a essas coisas, e sem falar que eu simplesmente ADORO abrir presentes! Pois é, a menos que eu receba dinheiro embrulhadinho em papel da hello kitty, (o que eu acredito que nao va acontecer ), nao vou abrir os presentes do meu casamento. Sniff. Aaaah, mas tem uma solucao que acaba de me ocorrer: tudo o que eu comprar aqui (em Genebra) como " presente", vou mandar embrulhar pra presente (mesmo que seja pra mim mesma, nem ligo!). Tai, boa idéia! hehe
Eh, gente, to até meio perdida em meio a tantos acontecimentos. Na verdade também tomei outra decisao na minha vida, dessa vez diz respeito ao lado profissional. Ano que vem começo um curso e vou virar "Educatrice de la Petite Enfance", depois dos 3 anos de estudo, claro. Vou trabalhar nas creches, levando amor pra os pequeninos que passam o dia tooodo longe dos seus pais. Tenho outras ambiçoes também, pq sou igual ao Bombril, super multi uso, mas vamos ver o que vai dar. Começo ja com o estagio em uma creche legal aqui de Genebra. E quando digo começo, eu começo mesmo, tipo daqui a dois dias!
Claro que nao foi facil assim achar um estagio, mas depois de me candidatar pras 73 creches da cidade, algumas me aceitaram e eu finalmente escolhi onde queria trabalhar, embora nao va ganhar inicialmente nenhum tostaozinho furado. Eu volto a comentar, prometo!
A novidade boa também é que passei um mês no Brasil!Uma semana em Salvador, que por motivos obvios nao foi suficiente pra encontrar todos os meu amigos queridos, principalmente pq eu tava resolvendo questoes de documentos, de consultas medicais e de novos óculos, que sao quase iguais aos antigos, diga-se de passagem. Mas pelo menos passei um tempo com meu paizinho, meu irmao, meu sobrinho e tb com alguns amigos especiais. Com alguns passei so uns 20 minutos (tipo Felipe Politano,hehe), e com outros so o tempo de um almocinho no shopping (como Mari, por exemplo), mas cada minutinho ao lado dos amigos vale muito a pena!! O que eu nao poderia deixar de comentar foi a reuniao do século (pelo menos pra mim, claro): Aurea, Ane e Isabele juntas :D Foi sensacional!

Sair com a turminha de Taci-Tici e Pamis tb me fez muito bem, e a visita as 11:00 pm aos amigos Cintia e Felipe tb foi muuuito legal!  Aos amigos que nao consegui encontrar, me desculpem. Mea culpa, mea maxima culpa! Mas por favor nao fiquem com raivinha de mim pq isso nao faz bem a saude!
Ai, meu Deus, ainda tenho tanta coisa pra contar...acho que vou ter que deixar pro proximo post, assim pelo menos da tempo de vcs respirarem um pouquinho, pq é muita informaçao, né verdade?? hehe

Entao me despeço assim, com a promessa de que um novo post vira em breve, cheio de frufrus e noticinhas frescas (e algumas antigas tb).

Mil beijos pessoinhas queridas!!!

Livre para voar!

Pessoinhas queridas (e talvez agora um pouco menos suadas,hehe), como vão vocês?
 Tudo bem por aí? Muita chuva? Muito sol? Muitos chocolates na Páscoa? Muitos planos pro São João? Muita comemoração pela aprovação da Lei  da Ficha Limpa? Muita torcida pelo Brasil na Copa? Eu sei, muitos eventos,né? Deixem-me adivinhar: a vida por essas bandas daí anda girando a mil por hora? É, e por aqui não poderia ser diferente! Sempre mil acontecimentos, alternados com calmos dias de leitura e estudo,claro)!!!
Mas antes dos fatos, gostaria de me desculpar por ter passado taaaanto tanto tempo sem dar notícias a vocês, meus caros leitores! É que escrever é, sobretudo, uma questão de inspiração (mesmo quando não se é lá grandes coisas como escritor(a) ). É preciso tempo, inspiração e uma alma leve, ansiosa pra transmitir novas mensagens. Felizmente é assim que me sinto agora, então vamos deixar de lero-lero e entrar nos detalhes!hehe
Et voilà que os detalhes são meio confusos! Neste exato momento em que vos escrevo, tenho ao meu lado uma menininha linda e mal-criada que não consegue calcular 365x2. Faz meia hora que minha missão é fazê-la terminar este singelo deverzinho de casa, e durante esse tempinho ela já dançou, enrolou, comeu o lápis, quebrou a minha grafite preferida, jogou a borracha na cara do irmao (NA CARA!), pulou no trampolim, comeu uma banana e coçou a cabeça. Mas peraê! Ela coça a cabeça SEM PARAR!! Resolvo então dar uma olhadinha de leve, e não é que me deparo com um time de futebol de lêndeas na cabecinha da pirralha? Te juro que já estavam em treinamento pra Copa do Mundo, tamanha era a movimentação na área. Pois é, notícia de última hora: os piolhos estão à solta na casa! Você aí pode estar pensando que estes são piolhinhos chiques e franceses, que comem queijo e bebem vinho, mas a meu ver, continuam sendo piolhos malditos! E já até imagino quem será nomeada a inquisitora de piolhos oficial da casa...melhor mudar de assunto.
Ahhh, pessoas!!! Quase esqueci de contar que mês passado eu fiquei mais velhinha!! Pois é, 17 anos já! Passou tão rápido!! hehe Tá bom, tá bom! Eu assumo meus 2.6 ! Melhor falar então da comemoração,né? Meu gato e eu viajamos para PARIS! Oh là là!!! Passamos 3 dias lá, e no início parecia bem estranha a organização da estação de trem (sim, fomos de trem!), mas depois de comer um croissant, um chocolatinho quente, e uma pausa para o caimento da ficha, vc pensa: "Meu Deus, eu estou mesmo em Paris". Passado esse momento, nada mais parece confuso, e as portas da Cidade Luz se abrem pra nós,  bem como sua história, paisagens e segredos. Em Paris você tem a garantia de encontrar um prédio magnífico e suntuoso a cada esquina. Tem SEMPRE monumentos a descobrir, e não apenas eles são explêndidos, como também trazem consigo a história de uma das cidades mais importantes do mundo. Berço da Revolução Francesa, Paris conserva sua imponência e seu charme. Seus cafés espalhados pelas esquinas são, sem dúvida, o ambiente perfeito para as pausas (após as looongas caminhadas), e uma fonte de calor que se torna imprescindível nos dias frios. Sim, fazia "montro frio" (como dizem os franceses) em Paris, e pegamos até uma tempestade por lá. Mas no exato momento em que chegamos à Torre Eiffel, o sol se abriu, e até mesmo um arco-íris apareceu para tornar o momento surreal. Ela é mesmo linda, a tal da Torre, e enoooooorme!!! E além dela, tem o quê em Paris? Ahhh, tem a Catedral de Notre Dame, o museu do Louvre, a Avenida Champs Élysée, o Arco do Triunfo, a Bastilha, o Quartel dos Inválidos, o bairro latino, o Jardim de Luxemburgo, o maravilhoso Rio Sena, o Obelisco, os Palácios, e muuuitas coisas lindas que se descobre em cada rua! É realmente um espetáculo!! Agora deixa eu parar de falar de lá, senão vai me dar vontade de voltar...
A partir do final de Maio o tempo começou a mudar por aqui! Finalmente o sol deu as caras, e o calor até aparece de vez em quando. Normalmente em Maio já seria possível tomar banho no lago (em Genebra), mas esse ano a primavera está sendo muuuuito fria, então ainda estamos aguardando com ansiedade esse momento que promete ser histórico! Ah, mas na piscina eu já fui! Vcs tinham que ter visto! A água MEGA gelada e eu lá, IGUAL a uma criança, batendo o pezinho, feliz da vida!!! Nos dias seguintes a água ficou menos gelada, e eu fiquei ainda mais parecida com uma criança na água, pra lá e pra cá, ainda batendo perninha (que é um santo exercício pras pernas,né?). Enfim, é melhor brincar com água do que com fogo,né? Até pq quem brinca com fogo faz xixi na cama, e eu não tô disposta a isso não!! hehe

A vida animalesca por aqui tá beeeem terrível! O coelho não tem nos dado sossego! Eu ainda sofro menos que o Léo, pq ele quebra a cabeça a cada fuga do coelho, tentando achar uma solução pra manter o pequeno malandro dentro do jardim. Já perdi a conta de quantos domingos ele passou construindo barreiras hiper eficientes, tapando os buracos entre as cercas, e botando em prática planos mirabolantes cuja eficiência beira, em média, o prazo de um dia. Agora resolvemos reconhecer a selvagilidade do coelho, fazer sua vontade, e deixá-lo viver livre na natureza (que quer dizer entre o nosso jardim e o da vizinha, claro). O problema é que aqui tem raposas, de verdade! E é claro, como boas raposas que são, comem os coelhinhos metido a espertos. Mas enfim, melhor tambéeem não pensar nisso...Fazer o quê? A vida é assim mesmo,né? Os filhos crescem e nós somos obrigados a soltá-los neste mundo cruel e (literalmente) selvagem! É a vida...

E falando de vida, me veio em mente o carnaval brasileiro que eu fui em Lausanne, uma cidade na Suíça que fica há 45 km de Genebra. Fui com minhas amigas brasileiras Monique, Kaline e Dani e o amigo Gilson, presente em todas as farras ( valew, galerinha)! Foi muuuito bom, e até senti por alguns instantes aquele gostinho de folia característico do nosso Brasilzão! E agora estamos viciados na reuniãozinha brasileira,hehe. Domingo que vem vai rolar uma moqueca de camarão na casa da Jô, outra brasileira hiper gente boa que conheci! Melhor nem dizer quem foi convocada pra preparar a tal da moqueca...vamos esperar o resultado, e depois eu digo no que deu. Mas o pior vcs não sabem! Brasileiro inventa moda mesmo, né? O que ia ser uma simples moquequinha entre amigos, virou uma Moqueca à Fantasia! Isso mesmo! hehe E tem mais, tem que ser fantasia de super-herói! Vê se eu guento??? Só quero saber o que vou dizer pro meu namorado pra convencê-lo a se fantasiar pra ir comer uma moqueca! Logo ele, que nem é muito chegado em camarão. Ainda bem que ele é legal demais, e é até capaz de gostar da idéia, né, amor??? hehe ( lá se vai minha primeira tentativa de persuasão,hehe)

Tirando isso tem sempre as descobertas que faço por aqui! 1-Cereja é bom! Eu DETESTAVA o gosto de cereja (sem nunca ter comido uma de verdade), e agora que provei uma daqui, do quintal da casa, achei muito boa mesmo! Tá, não é lá grandes coisas como descoberta, mas o blog é meu e eu me sinto no direito de compartilhar essas pequenas coisas com vcs! E viva as cerejas!!
No momento tô descobrindo também como é estranho esse negócio de "fim de ano" em Julho. Já é o terceiro papelzinho de "festa de fim de ano letivo" que eu recebo, e continuo achando um treco bem bizarro isso. Sabe os amigos secretos de Natal? Confraternização da turma do curso (eu que fazia SEEMPRE com meus aluninhos queridos), etc e tal? Pois é, aqui tb tem festinha, mas sem temas natalinos, já que estamos em Junho ainda. Estranho,né? Ou será que eu que sou careta? Bom, eu disse que é estranho, não disse que não vou participar! Muito pelo contrário! hehe Assim que tiver novos comentários e já tiver participado de uma, venho aqui contar pra vcs!

Ahhh, por aqui tb chegou uma nova brasileira, a Tabata. Filha de mãe mineira (igual a mim) e antiga moradora de Cruzeiro, ela chegou com toda a energia pra tomar conta de dois guris que são, com apenas um pouquiiiiinho de exagero, as reencarnações de Hitler e Mussolini. Bem vinda, Thata, e faço votos de que vc consiga abolir o Nazismo e instituir uma democracia na sua nova casa!!!

Ehhhh, vcs nem sabem! Comprei uma bicicleta!! Fui no supermercado comprar um queijinho, e saí com uma bicicleta! hehe Não foi bem assim, já que antes fui em casa, analisei a situação, olhei a bike no site,peguei o dinheiro, voltei ao Carrefour e comprei a tal da magrela. Motivo principal? Foi a mais barata que eu já vi por aqui, e ela é beeem linda também! A gente já tinha percebido a necessidade de comprar uma bicicleta aqui, e procuramos algumas usadas, já que as novas, na Suíça, chegam a custar até 10 mil reais!SÉRIO! Mas até as velhinhas capenguentas custavam  muito muito caro! Cerca de 600 reais. E eu, além de não ter essa grana, não queria uma bike capenguenta não! Mas então achei essa velo em promoção, por 99 Euros, e achei que era o invstimento ideal! Em Genebra, apesar de ser uma cidade "grande", muuuuita gente anda de bicicleta, e nas ruas existe até uma divisória pros ciclistas andarem mais despreocupados. E eles andam mesmo, completamente donos da situação! E os carros sabem e RESPEITAM a prioridade das bikes, e isso faz a diferença!! Bom, apesar de ainda um pouco assustada, eu achei meu meio de locomoção, além do carro da família (que não ficará comigo pra sempre,né?). Nem dormi direito no dia em que comprei minha velo, esperando amanhecer pra montá-la e dar as primeiras pedaladas! Claro que quem acabou montando foi o Léo (brigada denovo,amor!), e depois eu fiquei livre para voar, digo, pedalar!! Nem dá pra descrever a sensação do momento, mas a certeza que tenho é de dar cada vez mais valor às pequenas coisas e sensações, além de agradecer a Deus por ter colocado em minhas mãos todos os meios pra que eu seja feliz (inclusive minha nova bike, ebbaaaa!).

Me despeço desejando que vcs se sintam sempre livres para voar, e que não poupem esforços pra alcançar a tão desejada felicidade! Ela existe e habita nas pequenas coisas, nos sentimentos mais profundos e sinceros, e na companhia de grandes pessoas.

Mil beijinhos com muuuuuitas saudades!!

Pollys

São tantas coisas...

Minhas pessoinhas queridas e suadas, sempre suadas! hehe

            Tudo bem por aí? Quais são as novidades? Já sei, já sei : 1- Sobrinho-afilhado, sobrinho emprestado e primas que festejam seus aniversários ( Gabriel, Guilherme,Nina e Nessa), melhor amiga que se forma (Ane), melhor amiga que fica noiva ( Aurea), ex-aluna e amiga que se casa (Drika), primos prestes a se formar (Marcelinha e Biel), etc,etc. A lista de eventos importantes não acaba, sem contar aqueles eventos rotineiros mas não menos importantes, tipo o almoço de domingo com a mamãe e as tias, ou surf de sábado à tarde com o primo-irmão. Bom, aos que se formam, se casam, celebram seus aniversários e outras festas, eu desejo TODAS AS ALEGRIAS DO MUNDO!!! Felicidades sem fim!!! Um brinde a vocês, aí na fotinha acima! Espero que sintam meu abraço e minha presença nesses momentos de alegria!!!

          Descobrir outro país é algo fascinante e inesquecível. Experiência que recomendo pra todos, sempre! Mas estar longe da família e dos amigos é algo extremamente difícil nesse tipo de caminhada. É claro que é uma questão de escolha, mas decididamente não é das escolhas mais fáceis. Felizmente eu posso dizer que tenho vivido tudo de mais maravilhoso na vida por aqui. Tive a sorte de ter encontrado uma família sensacional, que faz questão de me mostrar sua cultura nos mínimos detalhes, me ajudar com o idioma, e fazer de tudo pra que eu me sinta verdadeiramente em casa. Além disso, quem faz mesmo meu coração bater mais forte e me traz alegria, amor e calor é o meu namoradinho lindoo. Nunca imaginei conhecer alguém tão incrível, e a cada dia ele me faz mais feliz! Eu sei o que vcs estão pensando, crianças. Cantando mentalmente aquela antiga canção que diz: " É o amoooooooor..." hehe. Podem cantar, eu admito, é o Amor mesmo, daqueles com A maiúsculo!!!  E além disso tudo, agora posso dizer que tenho AMIGOS por aqui!!! Pois é, a vida colocou (felizmente) no meu caminho essas duas pessoinhas divertidas e legais com quem compartilhamos momentos de muita alegria. Gilson e Monique, que bom ter vocês como amigos! Sem contar que foi mesmo uma coincidência absurda ter conhecido o Gilson. Primeiro deixem-me contar do meu curso de Francês em Thonon-Les-Bains, a cidade vizinha. Ele acabou! É isso! Um dia cheguei lá, munida de caderninhos cor-de-rosa, canetinhas coloridas e livrinho, e a secretária me disse que o curso acabou, simples assim! Então acabei achando, por intermédio de uma colega brasileira, um curso em Genebra, na Université Populaire Du Canton de Genève. Lá chegando, após testinho de nivelamento, fui encaminhada a um "coordenador", que corrigiria meu teste e indicaria meu nivel. Como percebi que ele falava Português, não hesitei em falar Português também! Nem preciso dizer,né? Brasileiríssimo, de Recife! Tagaleramos um pouco e eu acabei falando que já tinha dado aulas de Inglês no Brasil. Ele, que também dá aulas de outros idiomas para adultos, se identificou na hora! Depois disso, numa segunda visita à escola, descubro que ele tem um blog sobre ensino. Falei que eu também tinha um blog de ensino, pra ensinar bobagens da vida por aqui aos meus amigos e familiares,hehe.Visitei o blog dele, ele visitou o meu, patati patata, e eis que ele me aparece com uma questão inusitada: "Seu namorado, que eu vi na foto com vc no blog, me parece conhecido. Como ele se chama? ". Falei o nome dele e na hora o Gilson me solta essa frase: "Peraí, ele foi meu aluno! " . Pronto! O barraco tava armado! Daí descobrimos que ele foi o primeiro professor de Português do Léo, antes dele viajar pro Brasil pela primeira vez, em 2007 ainda.  Olha, meu amigo! Isso é que é coincidência!!! hehe  E depois comentei disso com a minha colega do curso, uma mineira mais que simpática, gente boa de tudo! Ela também conhecia o Gilson, então marcamos de sair todos juntos! E assim começou a amizade com essas duas figurinhas,hehe. Faz parte das coisas importantes que eu precisava contar :D

             Outra novidade é que fui a um casamento por aqui! Um amigo de infância do Léo se casou, e nós fomos lá prestigiar. COMPLETAMENTE diferente de um casamento brasileiro. Eu tive a impressão de que as pessoas estavam alí só mesmo pra ver o casal assinando um contrato, tão séria que parecia a coisa no início. Felizmente não faltou tempo pra festa mudar de clima, já que a sua duração total foi de 12 horas! Sem cadeiras, em bota de salto alto! Eu sei, não foi fácil ficar de pé tanto tempo,mas no final eu desisti e dancei descalça. Os amigos escreveram e leram textos sobre o noivo, alguns sobre as qualidades e outros sobre seus defeitos,hehe. Foi muito legal! Mas vou logo avisando, quando eu me casar, por favor não inventem de querer falar meus defeitos!!! hehe Nada contra a brincadeira, mas com os outros,hehe. Não comigo!hehe

            Resolvi também fazer uma provinha de Inglês por aqui: o TOEFL. Depois dele tem aquela provinha de Francês, o DELF. E por aí vai... Ou seja, estudo, estudo e estudo. Ahhh, e trabalho também! Agora, além das aulinhas de Inglês, tou dando aulinhas de Português também!! Simmmm, é verdade!! Meu aluninho é lá da África, e tá até aprendendo bem o Português!!

            Calma, uma última notícia antes do "câmbio, desligo": O tempo frio começa a acabar, e nós resolvemos construir uma gaiola de verão pro Popó (o coelho), pra deixá-lo no jardim nos dias de calor (dias esses que eu espero com ansiedade). Compramos a madeira, a tela de proteção, os trequinhos pra martelar, enfim, todo o material necessário. Medimos tudo direitinho (quase perfeitamente,hehe) e começamos o trabalho. Cola madeira pra cá, martela preguinho pra lá, se machuca daqui, se arranha de lá, se suja daqui, enfim, uma delícia de trabalho! hehehe Despois de um sábado e um domingo nessa brincadeira, eu voltei pra casa na França e deixei o Léo lá, sozinho com a gaiola e o gaiato do coelho. Finalmente ele acabou a gaiola, e quando a gente ia colocar o coelho no jardim, começou a nevar!  Pois é, coisas da vida por aqui, meus amigos, hehe.

             Ai, falta falar também que fui no Salão do Auto, em Genebra. Muitos carros lindos, luxuosos, incríveis, navi-espacionais, etc e tal. Os materias de Merchandising também, Oh là là! Pra os meus colegas publicitários, um prato cheio! Tinha ponte em formato de arco-íris, chão em formato de quebra-cabeça, com o logo "Você é a peça que falta", e outras coisas bem legais que não me recordo no momento. O ruim foi o mega engarrafamento pra chegar e voltar. Já não moro mais no Rio, já não tô mais acostumada com essas coisas, ora bolas! hehe Mas tudo bem, a vista do lago compensou tudo depois!!

            Então é isso, crianças! Continuem a ler minhas historinhas malucas, e a comentar também, pra eu saber como anda a vida de vocês por aí, e pra eu me sentir mais "lida" também, que isso faz um bem danado, e ajuda a matar a saudade!!

Mil milhões de beijoquinhas repletas de saudades!!!